2009年03月20日

GARDENS NEWS

IMG_3143.JPGIMG_3145.JPGIMG_3148.JPG

情報誌、『GARDENS NEWS』ができあがり、
GARDENSファンの皆様のもとへお送りいたしました。
今年の表紙はチューリップ。
昨年GARDENSの北庭で咲いていたチューリップのお花を撮影したものです。
とてもきれいなので、中身が透ける封筒にいれてお送りしてます。
お手元に届いた時に心が何かを感じてくれたら・・・。

デザイン事務所DNAさんのところで製作していただくようになって3冊目、
洋書のように・・・というリクエストに毎回答えてくれます。
そして自分たちの描いている以上のものをデザインしてくれます。
さすが、プロです。
お庭のデザインもそうですが、お客様が描いているものをそのまま図面にして
作庭したのでは、なかなか満足してもらえません。
お客様のご要望をベースにデザインして、お客様に感動をさしあげるのが
私たちプロのガーデンデザイナーの仕事です。
いつもは、デザインすることが仕事なのですが、今回のように
デザインをお願いする立場になると、お客様の気持ちがよくわかりました。
デザインがUPするまでとても楽しみですし、楽しみにしていたものが
想像以上にできあがるととても感動します。
デザインすることで心が感じる、感じるデザイン。
デザインする側もデザインを頼む側も、心がキーポイントです。
たまには、立ち位置をかえて物事を見ることも必要ですね。

今回のGARDENS NEWSは、人が笑っている写真が多く掲載されており、
お庭のある生活の楽しさを感じてもらえたらと思っています。
プロバンスやイギリスの生活にふれて私が一番感じたこと、
それは暮らしを楽しむことです。
日々の暮らしを家族みんなで楽しむこと、そしてお庭のある暮らしを
楽しむこと・・・これってごくごく普通のことなのですが
普通のことを、普通に感じてくれたら幸いです。

                   Miyamoto


posted by GARDENS 庭 ガーデニング ガーデニングデザイン 施工 at 05:16 | Comment(6) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。